City of Worcester, MA

WORCESTER, Mass. – Due to frigid temperatures, the City of Worcester is activating a warming center on Friday, Jan. 30 from 9 a.m. - 4:30 p.m. at the Worcester Senior Center.

City officials urge all residents to take precautions to stay safe during the extreme cold and recommend the following tips:

• Avoid outdoor exposure for extended periods and cover exposed skin. Dress in layers and stay dry.
• Watch for frostbite, which can develop in under a minute
• Heat your home safely. Follow the manufacturer’s instructions for heating your house with a space heater. Keep three feet of space around the space heater and use a dedicated outlet.
• Open cabinet doors that enclose any indoor pipes to allow warm air to circulate and prevent freezing. Additional tips to prevent frozen pipes can be found at worcesterma.gov/water-sewer.
• Keep pets indoors and check paws for signs of injury/damage
• Dry your clothes at a lower temperature when drying heavy loads to guard against accidental fires.
• Check on neighbors and elders often
• Keep an emergency supply kit in your car

More information is available by contacting Worcester 311, (dial 3-1-1, email 311@worcesterma.gov, or submit an online request at worcesterma.gov/311).

More cold weather safety/preparation tips are available at cdc.gov/winter-weather/about/index.html.

Worcester activará centro de calentamiento el viernes

WORCESTER, Mass. – Debido a las temperaturas muy frías, la ciudad de Worcester está activando centro de calentamiento el viernes, 30 de enero en el Worcester Senior Center.

Los representantes de la ciudad piden a todos los residentes que tomen precauciones para mantenerse a salvo durante el frío extremo y recomiendan los siguientes consejos:

• Evite la exposición al aire libre durante períodos prolongados y cubra la piel expuesta. Vístase con varias capas y manténgase seco.
• Esté atento a la congelación, que puede desarrollarse en menos de un minuto
• Caliente su casa de manera segura. Siga las instrucciones del fabricante para calentar su casa con un calentador de espacio. Mantenga tres pies de espacio alrededor del calentador portátil y use un tomacorriente dedicado.
• Abra las puertas de los armarios que encierran las tuberías interiores para permitir que circule el aire caliente y evitar que se congele. Puede encontrar más consejos para evitar que las tuberías se congelen en worcesterma.gov/water-sewer.
• Mantenga a las mascotas adentro y revise las patas en busca de señales de lesiones/daños
• Seque su ropa a una temperatura más baja cuando seque cargas pesadas para protegerse contra incendios accidentales.
• Vea cómo están sus vecinos y las personas mayores con frecuencia
• Mantenga un kit de suministros de emergencia en su auto

Para obtener más información, incluyendo la línea directa de tuberías congeladas o sin calefacción de Worcester, comuníquese con Worcester 311 (marque 3-1-1, envíe un correo electrónico 311@worcesterma.gov o envíe una solicitud en línea al worcesterma.gov/311).

Más consejos de seguridad/preparación para climas fríos están disponibles en cdc.gov/winter-weather/about/index.html.